Traductions de „medyada“ dans le dictionnaire allemand » turc

medienwirksam

medyada etkili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ama medyada geçen her şey bana sunulduğunda, içimdeki bir şeyin ayıptan kalıcı gösterisine karşı olduğunu fark ettim.

tr.wikipedia.org

Geniş ölçüde incelemeleri yapıldı ve medyada alternatif bir posta uygulaması olması konusunda bolca övgü aldı.

tr.wikipedia.org

Lucifer'in iptal edilmesinin ardından dizinin fanları sosyal medyada dizinin devam etmesi için büyük kampanyalar başlattılar.

tr.wikipedia.org

Pepe ve bir gözü kapalı olan genç bir hemşirenin bulunduğu bir pankart, uluslararası medyada dikkat çekti.

tr.wikipedia.org

Bu medyada birçok insan tarafından “gey geni” olarak adlandırılmış, önemli tartışmalara yol açmıştır.

tr.wikipedia.org

Flandrensis, seçimlerle ilgili haberleri yerel medyada yayınlanan birkaç mikronasyondan biridir.

tr.wikipedia.org

Röportaj sırasında ironik bir şekilde söylediği "Laiklik elden gidiyor" söylemi de sosyal medyada popüler olmuştur.

tr.wikipedia.org

Kulüp olarak 2011-2012 sezonu öncesinde yaptığı transferler ve kurumsallaşma alanındaki atılımlarıyla ulusal ve yerel medyada sesini duyurmuştur.

tr.wikipedia.org

Sosyal medyada varolan içerik kullanıcı tarafından oluşturulduğundan yaratıcılık önem kazanmaya başladı ve katılım çağı doğdu.

tr.wikipedia.org

Doksanlı yılların sonunda yayına başlayan ve kısa sürede medyada önemli bir yer edinen kanalın 2002 yılında yaşadığı talihsizlikler kapanışının habercisi olmuştur.

tr.wikipedia.org