Traductions de „menopoz“ dans le dictionnaire turc » allemand

menopoz SUBST

menopoz

Menopause f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mührüsüleyman genellikle kökleri olmak üzere menopozdan kırık kemiklere kadar çeşitli durumlarda kullanılır.

tr.wikipedia.org

Menopozdan farklı olarak, testosterondaki azalma ve semptomların gelişmesi, kadınlarda meydana gelenlerden daha kademelidir.

tr.wikipedia.org

Ancak ergenlik evresinden evvel ve menopozdan sonra görülen kistlere şüpheyle yaklaşılmalıdır.

tr.wikipedia.org

Menopoz zaman zaman "hayatın değişimi" olarak algılansa da bu tarif, negatif bir anlam taşır ve yerinde değildir.

tr.wikipedia.org

Menopoz yaşının kabaca 45-50 yaş arası olduğu bilindiğine göre ortalama 75 yıl yaşayacağı öngörülen bir kadının ömrünün üçte birini menopoz döneminde geçireceği açıkça görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir kadının üreme fazının sonu genellikle 45 ve 55 yaşları arasında meydana gelir ve buna menopoz denir.

tr.wikipedia.org

Kadınlarda menopoz yaş ortalaması genellikle 45 ilâ 55 arasındadır.

tr.wikipedia.org

Menopoz yaklaştıkça foliküllerin önce bir kısmı, zamanla tamamı yumurta bırakamaz hâle gelirler.

tr.wikipedia.org

Menopoz tamamlandıktan sonra veya histerektomi sonrası semptomlar kaybolur.

tr.wikipedia.org

Menopoz döneminden sonra dışarıdan hormon almayan bir bayanda uterustan kaynaklanan vajinal bir kanama gerçekleşirse kesinlikle rahim kanseri yönünde araştırmaya başlanmalıdır.

tr.wikipedia.org