Traductions de „merkezli“ dans le dictionnaire turc » allemand

merkezli

merkezli

-zentriert, -zentrisch

merkezli

mit dem (Epi)Zentrum in

Avrupa merkezli

eurozentrisch

yer merkezli

yer merkezli

geozentrisch

Expressions couramment utilisées avec merkezli

Avrupa merkezli

eurozentrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Dünya merkezli bir kainat sisteminin kesin olmayacağını, uzayda daha başka sistemlerin de bulunabileceğini ve güneş sisteminin mevcut olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Nadiren uzaklara giderler ve yuvalarının çevresinde 10 km merkezli bir alan içinde bulunurlar.

tr.wikipedia.org

Eş merkezli ve birlikte dönen iki sabit ve bir de hareketli serbest makaradan meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Enerji, demir-çelik sanayisi, akaryakıt, otomotiv, finans, gayrimenkul ve eğlence sektörlerinde faaliyet gösteren İstanbul merkezli bir holdingtir.

tr.wikipedia.org

Animasyonda her zaman erkek merkezli olmak zorundadır algısı yıkılmaya çalışılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kullanıcı merkezli tasarım yaklaşımı, kullanıcıların ihtiyaçları ve beklentileri doğrultusunda sistem arayüzlerinin kullanılabilirliğini artırmaya yönelik etkileşimli bir sistem geliştirme yöntemidir.

tr.wikipedia.org

Bu, Grönland merkezli faal havayolu şirketlerinin bir listesidir.

tr.wikipedia.org

Matruşka beyni, her biri birim alan başına bir içtekine göre daha az enerji yayan eş merkezli kürelerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Her biri birkaç düzine bileşen içerir; çapı 12 mm’den daha küçük, beyazımsı merkezli, beş loblu çiçek başları vardır.

tr.wikipedia.org

Toronto merkezli şirket öncelikle satın alma, dağıtım ve film, müzik ve televizyon dizilerinin üretimini yapmaktaydı.

tr.wikipedia.org