Traductions de „meyhane“ dans le dictionnaire turc » allemand

meyhane SUBST

meyhane

Kneipe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ardından bir grup zengin İngiliz, meyhaneyi saygın bir mekân haline dönüştürür.

tr.wikipedia.org

Meşedibaba, bundan önce şiirler ve şarkılar yazmış, ancak daha sonra mali zorluklar nedeniyle o dönem oldukça kazançlı bir faaliyet olan meyhaneyi seçti.

tr.wikipedia.org

Bu türün sanatçıları pazar yerlerinden, ev içlerinden, meyhanelerden, partilerden ve sokaklardan insan manzaraları betimlediler.

tr.wikipedia.org

Kitapta sadece sinemalara yer verilmemiş, semtin tiyatroları, vitrinleri, pasajları, birahaneleri, meyhaneleri, ünlü pastane ve lokantaları, kiliseleri, büfe ve muhallebicileri, ünlü kişileri de anlatılmış.

tr.wikipedia.org

Meyhane aşk ve şevk dolu bir yer yani tekkedir.

tr.wikipedia.org

Resmin sol tarafında meyhaneden çıkan grubun baskın olarak temsil ettiği eğlence ve dünyevi zevkler yer alır.

tr.wikipedia.org

Yakaya takılan iğneler, beraberinde meyhane ve kahvehane baskınlarını getirdi.

tr.wikipedia.org

Meşedibaba, 1984 yılında, ergenlik çağının başlarında meyhane yapmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Bu arada piyasalara çıkartılan düşük ayarlı akçelere "meyhane akçesi" adı verilmişti.

tr.wikipedia.org

Zamanla işi büyüttü ve genel ev, pavyon, meyhane ve restorant açarak tüm altınların değerinden çok daha fazla bir servet elde etti.

tr.wikipedia.org