Traductions de „muhalif“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . muhalif SUBST

muhalif

Gegner(in) m (f)

II . muhalif ADJ

muhalif

gegnerisch, oppositionell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Keyhüsrev’e muhalif olan diğer kardeşleri, kuvvetleri ile etrafında toplandılar.

tr.wikipedia.org

Bu akımlar siyasi muhalif bir akım olduğu kadar edebiyat akımlarıdır da.

tr.wikipedia.org

Bu bürolar en sert ve muhalif sendikacılarını kendilerine çekerken zaman zaman da muhafazakâr sendika liderliklerini hedef göstererek yabancılaştırmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Temmuz ayında muhalifler şehrin güney ve kuzeydoğu mahallelerinde tam kontrolü sağlamışlardır.

tr.wikipedia.org

Mağdurlar arasında muhalifler ve solcular, sendika ve işçi liderleri, rahip ve rahibeler, öğretmen ve öğrenciler, entelektüeller ve gerilla olduğundan şüphelenilen kişiler vardı.

tr.wikipedia.org

Hızla hareket ederek muhalif politikacıları tutukladı ve silahlı kuvvetleri rejimin bir baskı aracı haline getirdi.

tr.wikipedia.org

Doğum yeri, milliyeti ve mezhebi özellikle muhalifleri arasında sürekli tartışma konusu olmuştur.

tr.wikipedia.org