Traductions de „muhtelif“ dans le dictionnaire turc » allemand

muhtelif ADJ

1. muhtelif:

muhtelif

verschieden, verschiedenartig

2. muhtelif:

muhtelif

mehrere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yırtık yazma, yırtık sayfalar, tamamlanmamış yazma, kesintiye uğramış yazma, gibi muhtelif isimler ile de anılır.

tr.wikipedia.org

Rwsim eserleri arasında gayet zarif muhtelif minyatür portre örnekleri bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fırat nehri yılın muhtelif zamanlarında çok farklı bir akım düzenine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Ay kutuplarında serbest su buzu bulunduğuna dair kesin olmayan deliller, bağlı hidrojenin varlığını farz eden muhtelif rasatlarda edinilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ama bu kez polat boynuzlu boğanın ince uçlu takma boynuzları su boğasının kafasında muhtelif yaralar açmaya başlamış.

tr.wikipedia.org

Suyun kimyasal bileşimi değişmeye başlamıştır, tuzluluk, çözünmüş muhtelif iyonlar suda oldukça fazla bulunmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Yapının bir cami olarak mı yoksa bir medrese olarak mı yaptırıldığı tartışma konusu olmuştur ve muhtelif fikirler mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Bunların yanında, oyunun muhtelif taklitleri yapıldı, hayranlar tarafından oyun temel alınarak çeşitli oyunlar geliştirildi.

tr.wikipedia.org

Bu seçimlerle başta yönetim kurulu olmak üzere muhtelif organların yedek ve asil üyeleri belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu ve devamı niteliğindeki muhtelif eserlerinde geniş bir kaynakçadan yararlandı.

tr.wikipedia.org