Traductions de „nüsha“ dans le dictionnaire turc » allemand

nüsha SUBST

1. nüsha:

nüsha

Exemplar nt

2. nüsha (einer Zeitschrift):

nüsha

Nummer f

nüsha

Ausgabe f

3. nüsha (Foto):

nüsha

Abzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu da çeviri yaparken, elde bulunan çok sayıda el yazması nüshayı karşılaştırarak bir inceleme yapmak gerekliliğini ortaya çıkarmıştır.

tr.wikipedia.org

Dolu vagon karşılığında demiryolu idaresinin verdiği belge hamule senedinin ikinci nüshasıdır.

tr.wikipedia.org

Aynı kütüphanedeki 3593 numaralı nüsha ise imzasız 140 levha içermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu gazetenin toplamda 18 sayısı basıldı ve her sayısı 30–50 nüshadan oluşmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Yön’ün ilk sayısı 20.000 nüsha basıldı ve tamamı ilk gün satıldı.

tr.wikipedia.org

Kıbrıs diyalekti ile yazılan bu kroniğin günümüze ulaşan dört nüshası bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu gazete nüshasının saldırganın aracından çıkması üzerine, saldırganın bu haberle motive olduğu iddiaları ortaya atıldı.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla bunları basmak ve dağıtmak yasaktı ve tek nüsha idiler.

tr.wikipedia.org

Postnişin kültürü ve kitap yorum geleneği devam etmekte olup kitap nüshaları dar bir çevre içerisinde okunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gouzenko tarafından 200 sayfalık bir nüsha olarak kısaltılmıştır.

tr.wikipedia.org