Traductions de „nahoş“ dans le dictionnaire turc » allemand

nahoş ADJ

nahoş

misslich

nahoş

peinlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Osmanlılar dönemine ait semtle ilgili ilk belgede ise burada bir takım nahoş kadınların ve erkeklerin kaldığı yazılıdır (1563).

tr.wikipedia.org

Uzay gemisinin atık toplama sistemindeki bozukluk nedeniyle kapsülün içindeki koşulların "nahoş" hale geldiği söylenir.

tr.wikipedia.org

Soruşturmanın, duruşmaların ve infazların bazı ayrıntıları çok nahoştur.

tr.wikipedia.org

Carrageenan da yosundan türetilir ve pişirirken ağarın nahoş kokusundan da yoksun olur.

tr.wikipedia.org

Ateş topu etrafımızdan yuvarlandığı zaman büyük babam kendinden geçti ve ben bunun nahoş olduğunu ve cesurca olmadığını hissettim, aynı benim gibi.

tr.wikipedia.org

Diğer herkes için, bu ayinler nahoş ve yabancıydı.

tr.wikipedia.org

Daha çok hastane, okul ve askerlik ile ilgili nahoş anıları bastırmaya yaradıkları düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Ağ sayfaları ve diğer elektronik iletişim araçları nahoş, müstehcen veya birçok neden ve çeşitlilikte saldırgan içerikler bulundurabilir.

tr.wikipedia.org

Aksine, sol amigdalanın uyarılmasının, hoş (mutluluk) veya nahoş (korku, endişe, üzüntü) duygularını tetiklediği tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Brahmanlara yalnızca maddi bir menfaat karşılığında saygı duyulacak; fakirlere karşı nahoş sözler edecek, bilgilerini ortaya sermek için gevezelik edecekler, dini çalışmalara şöhret amacıyla girecekler.

tr.wikipedia.org