Traductions de „nar“ dans le dictionnaire turc » allemand

nar SUBST

nar

Granatapfel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Nar ekşisi, nar suyunun içindeki şekerin karamelize olmasını sağlayıp suyunun uçurulmasıyla elde edilen bir üründür.

tr.wikipedia.org

Nar ekşisi, zeytinyağı ve tuz karıştırılarak soğuk servis yapılır.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de 2002 yılında 3 milyon nar ağacı ve 50-60 bin ton üretim vardı.

tr.wikipedia.org

Murgul vadisinin insan eli değmemiş ormanlarının nar, incir, kestane, ceviz, şimşir ağaçlarıyla dolu olduğunu yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Son olarak ise karışım, önceden ısıtılmış fırında üzeri nar gibi kızarana dek pişirilir.

tr.wikipedia.org

Phali genellikle marul ve nar taneleri ile servis edilir.

tr.wikipedia.org

Domatesin İran mutfağına henüz girmediği dönemlerde, İran mutfağında nar şurubu çok yaygın olarak kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda bazen sebze, yumurta, ibik, uykuluk ve nar ekşisi de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Tarımsal üretimde yaş sebze ve meyve (üzüm, nar vb.) önemli yer tutmaktadır.

tr.wikipedia.org

Nar taneleri de aynı zamanda salatalarda kullanılabilmekte, aşure, muhammara ve güllaç’a katılabilmekte ve çeşitli tatlı süslemelerinde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org