Traductions de „nasihat“ dans le dictionnaire turc » allemand

nasihat <-tı> SUBST

nasihat

Rat m

nasihat

Ratschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Babası da ona sevgi gösterir, kucağına oturtur, başını okşar, nasihatlerde bulunur.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden şiirleri hayat ile alâkalı, çözümler üretmeye çalışan, yer yer nasihatta bulunan bir şairdir.

tr.wikipedia.org

Her ikisi de ayrı ayrı köyün falcısına gidip onunla görüşerek onun nasihatını ve desteğini alarak birbirine aşklarını güçlendirmeye çalışırlar.

tr.wikipedia.org

Viranşehir bölgesine kadar saldıran asilere nasihat heyetleri gönderilmiş ise de olumlu bir netice alınamadı.

tr.wikipedia.org

Deneme olarak tanımlanabilecek eserde beş ana başlık ile okuyucuya entelektüel açıdan zengin nasihatlar sunulmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fuzûlî'nin kahramanları eskilerden ve eskileri temsil eden köhne toplumdan o kadar ayrılmıştır ki, sonuncuların nasihati de onlara hoş gelmez.

tr.wikipedia.org

Gençliğinde alim ve velî bir kişinin nasihatlerinden etkilenip tövbe ettiyse de kötü arkadaşlarının tesiriyle tekrar eski hayatına döndü.

tr.wikipedia.org