Traductions de „ninni“ dans le dictionnaire turc » allemand

ninni SUBST

ninni

Schlaflied nt

ninni

Wiegenlied nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ninnilerde yerel öğeler, gelenek ve görenekler, tarihî ve toplumsal pek çok konu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ninniler, çocuk edebiyatına malzeme olacak halk kültürü ürünlerindendir.

tr.wikipedia.org

Pan ise kendini yorgun hissetmektedir ve biraz uyku alıp dinlemek için kendine bir ninni söyleyip yere uzanıp uykuya dalar.

tr.wikipedia.org

Ninniler, sade bir dille ezgili olarak söylenen şiirlerdir.

tr.wikipedia.org

Onun için çok güzel sesi ile bahçedeki her küp içindeki harami tarafından duyulabilecek bir ninni söyler.

tr.wikipedia.org

Ninniler; anne ile çocuğun ahengini, birliğini, yakınlığını ve uyumunu sağlayan, tarih boyunca hemen her toplumda var olmuş müzik değeri taşıyan edebi örnektir.

tr.wikipedia.org

Hayatımızda karşımıza çıkan otomobilden nazara, ocaktan ninniye, bardaktan cadıya birçok şeyin ortaya çıkışını ve adlandırılışını yazar ustalıkla okuyucuya aktarıyor.

tr.wikipedia.org

Kırık havalar ise koşma, yiğitleme, güzelleme, taşlama, ninni ve daha başka adlar altında kümelenir.

tr.wikipedia.org

Yaşı ilerledikçe bu ninniler düetlere dönüştü ve lise yıllarında babasıyla birlikte ilk bestelerini yapmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Ninniler, topluma ait değerlerin de nesilden nesile aktarılmasını sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org