Traductions de „ofsayt“ dans le dictionnaire turc » allemand

ofsayt <-tı> SUBST

ofsayt

Abseits nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Top hücuma geçen takımın oyuncusuna atıldığı sırada, o oyuncunun rakip kale çizgisine toptan ve sondan ikinci rakip oyuncudan daha yakın ise ofsayt pozisyonundadır.

tr.wikipedia.org

Girmesi durumunda hakem ofsayt düdüğünü çalar ve oyunun durduğu yere en yakın başlama noktasından oyun tekrar başlatılır.

tr.wikipedia.org

Maçta bir gol attıysa da, pozisyon ofsayt olduğundan gol sayılmadı.

tr.wikipedia.org

Maç 1-1 berabere iken attığı bir gol, ofsayt olarak değerlendirildi.

tr.wikipedia.org

Tüm bunların yanında taç atışlarında doğrudan gol ve ofsayt da olmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Ofsayt kararı durumunda ise rakip takım, ihlalin gerçekleştiği noktadan endirekt serbest vuruş kullanır.

tr.wikipedia.org

Bu pozisyonda net ofsayt olmasına rağmen hakem golü verdi.

tr.wikipedia.org

Maçtan sonra yapılan yorumlar ise genellikle golün ofsayt olduğu yönündeydi.

tr.wikipedia.org

Eğer bu oyuncu, kendi yarı sahasında ise ofsayt gerçekleşmez.

tr.wikipedia.org

Tevez ise golün ofsayt olduğunu bildiğini; fakat o sırada hakeme bir şey dememeyi tercih ettiğini ifade etti.

tr.wikipedia.org