Traductions de „onurlu“ dans le dictionnaire turc » allemand

onurlu ADJ

onurlu

stolz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak bu olumsuz tutum, 19 ve 20. yüzyıllarda büyük ölçüde değişti ve oyunculuk onurlu bir meslek ve bir sanat hâline geldi.

tr.wikipedia.org

Bu terhis durumu “onurlu”dan aşağıda, “onurlu olmayan”dan yüksektedir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde şövalyeler sadık ve onurlu olmayı, iyilik tanrılarına daha iyi hizmet etmeyi, şövalyelik amaçlarını ve kendi üstlerine itaat etmesini öğrenirler.

tr.wikipedia.org

Hamza’dan sonra gelen dört hudud yaratıkların en onurlularıdır, evlenmedikleri gibi her türlü günahtan uzaktırlar.

tr.wikipedia.org

Kutsal ve onurlu bir durumda hizmet etmek (4:1-12).

tr.wikipedia.org

Maya geleneğinde, intihar, özellikle de kendini asmak, onurlu bir ölüm olarak görülürdü; özellikle de kurban ritlerinde kurban olanlar ve katledilen savaşçılarla karşılaştırıldığında.

tr.wikipedia.org

Bilmek, inanmak, istemek, onurlu, duygulu gibi sözcüklerle bireylere ve hayata dair geleceğe dönük tahminlerde bulunuruz.

tr.wikipedia.org