Traductions de „operasyonu“ dans le dictionnaire allemand » turc

Polizeiaufgebot

polis operasyonu

Herzoperation

kalp operasyonu, kalp amaliyatı

Nacht-und-Nebel-Aktion

gece yarısı operasyonu

Auslandseinsatz

yurt dışı operasyonu (od görevi)

Traductions de „operasyonu“ dans le dictionnaire turc » allemand

algı operasyonu

Manipulation der öffentlichen Meinung

gece yarısı operasyonu übtr

Nacht- und Nebelaktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mujica'nın ekibi telefon santralini devralmakla suçlandı ve operasyonu herhangi bir aksilik olmadan tamamlayan tek kişi oldu.

tr.wikipedia.org

Kullanımda bir sarf malzeme olan tungsten elektrot ark üreterek iş parçası üzerinde kaynak operasyonu meydana getirir.

tr.wikipedia.org

Danimarkalı direnişçilerin Yahudileri kurtarma operasyonu eşi benzeri yoktu.

tr.wikipedia.org

Kişi tarafından bir memnuniyetsizlik durumu varsa ve bu durum cinsel veya psikolojik olarak yaşam kalitesini etkiliyorsa bu bir vajina estetiği operasyonu için gerekçedir.

tr.wikipedia.org

Delik delme operasyonu esnasında oluşan talaş, helisel kanallar vasıtasıyla dışarı atılır.

tr.wikipedia.org

KGB bu casusluk ağına sızdı; ajanların çoğunu yakalayarak veya taraf değiştirmelerini sağlayarak, operasyonu çökertti.

tr.wikipedia.org

Havşa matkapları, delme operasyonu sonrasında oluşan çapakların alınması, deliğin keskin kenarlarının yumuşatılması (pah kırarak) ve cıvata gibi bağlantı elemanlarının başlarının gömüleceği yuvaların (silindirik veya konik havşaların) açılması amacıyla kullanılır.

tr.wikipedia.org

Akıllı lens operasyonu kataraktı olan veya lazer ile düzeltilemeyecek derecede miyop, astigmat ve hipermetrop hastalarına, ameliyat ile çok odaklı lensin doğal göz lensi yerine yerleştirilmesi işlemidir.

tr.wikipedia.org