Traductions de „paketlenmiş“ dans le dictionnaire allemand » turc

abgepackt

paketlenmiş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu, insanların paketlenmiş macunu daha sonra tüketmek üzere bir çantaya, sırt çantasına veya başka bir torbaya koymalarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Kripton beyazdır ve yüze merkezli bir kübik kristal yapısına sahiptir, bu da tüm soygazların ortak bir özelliğidir (helyum hariç, altıgen yakın paketlenmiş kristal yapıdadır).

tr.wikipedia.org

Patates püresi'ne sıcak su veya süt ilave edilerek yeniden oluşturulabilen paketlenmiş bir hazır gıdadır.

tr.wikipedia.org

Paketlenmiş halde (paletli, kutulu, çuvalda)yükler taşıyabilen gemilerdir.

tr.wikipedia.org

Sert bitkileri öğütmek için iyi donanımlı yüzlerce sıkıca paketlenmiş dişleri vardı.

tr.wikipedia.org

Ticari satışa hazır veya ticari olarak satılan hazır ürün ve hizmetler, özel yapım veya ısmarlama çözümler yerine satınalma organizasyonunun ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde uyarlanmış, hazır paketlenmiş çözümlerdir.

tr.wikipedia.org

Savaş kumanyası, askeri birliklerin savaş alanındaki gıda gereksinimini gidermek amacıyla hazırlanan paketlenmiş yiyeceklere verilen addır.

tr.wikipedia.org

ABD'de dondurma, buzlu süt gibi süpermarkette önceden paketlenmiş olarak satılmaz, ancak fuarlarda, karnavallarda, eğlence parklarında, restoranlarda (özellikle fast-food ve büfe) ve özel dükkanlarda yaygındır.

tr.wikipedia.org

Palet, dış ambalajın en önemli parçası olup, paketlenmiş ürünlerin forklift ya da transpalet aracılığı ile kolaylıkla taşınabilmesi için ahşap, plastik, metal veya bunların bileşiminden hazırlanmış malzemelerdir.

tr.wikipedia.org

Kendisi evde mayalamayanlar için çorba kaşığı porsiyonlar dondurulmuş plastik kutularda üçer üçer paketlenmiş şekilde pazarlanır.

tr.wikipedia.org