Traductions de „portre“ dans le dictionnaire turc » allemand

portre SUBST

portre

Bildnis nt

portre

Porträt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ressamın salona kabul edilen ilk tablosu, 1840 yılında salona dahil edilen bir portreydi.

tr.wikipedia.org

Amerikan zenginlerinin ve İngiliz aristokratlarının tam boy portrelerini de yapmaya devam etti.

tr.wikipedia.org

Ressamın ilk portre denemelerinde bile fırçasını çok cesaretle kullandığı görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Okubi-e, yani portrede başın büyük oluşu tekniğiyle çizilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca sinema, edebiyat ve kültür dünyamıza damgasını vurmuş portreler canlandırılmakta, sinemanın sorunlarına değinilip ve çözüm yolları da araştırılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Albümdeki resimler, grup portreleri, tek figürler ve iç mekân sahneleri olmak üzere üç ana başlık altında incelenebilir.

tr.wikipedia.org

Kilise, Şota adındaki genç bir soylunun 12 ve 13. yüzyıllardan kalma fresk portreleri ile ünlüdür.

tr.wikipedia.org

Işık ve gölgenin ustaca kullanımıyla oluşan bu dramatik havayı portrelerinde görmek mümkün değildir.

tr.wikipedia.org

Yaptığı tüm çalılşmalarda mimari planları yorumlayarak eserler üreten sanatçı hem ticari hem de özel müşteriler için alanlara özgün portreler çizmiştir.

tr.wikipedia.org