Traductions de „rattrapage“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

maşrapa SUBST

Entrée d'utilisateur

maşrapa

Krug (mit Henkel), Becher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Maşrapalar delikli olduğu için asla dolduramazlar.

tr.wikipedia.org

Bu buluntular, üçü sağlam olmak üzere boğa başlı ritonlar, hiyeroglif yazıtlı ve üç figür bantlı çanak, boğa başları ile bezeli kap ayaklığı ve çok sayıda maşrapadır.

tr.wikipedia.org

Aynı kökten maşrapa, meşrep, meşrubat, şerbet (sorbe) ve şurup kelimeleri de evrilmiştir.

tr.wikipedia.org

Biraz sol ele dökülür, maşrapa sol ele aktarılır ve biraz sağ ele dökülür.

tr.wikipedia.org

Kazbegi de köydeki kestane ağaçlarının ev yapımında kullanıldığını, yolcuların su içmesi için yol kıyılarındaki her pınara oluk yapılmış ve ahşap maşrapa konulmuş olduğunu yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Plakaların kaldırılmasının ardından 3 adet pişmiş toprak maşrapa, 1 adet yeşil taş amulet ve 1 adet bronz çan (tintinabalum) bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Kap formları arasında meyvelikler, maşrapalar ve küpler çoğunluktadır.

tr.wikipedia.org

Kazbegi de yol kıyılarında susayan yolcuların su içmesi için her pınara oluk yapılmış ve ahşap maşrapa konulmuş olduğunu yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Ardından maşrapa alınan yere geri koyulur.

tr.wikipedia.org

Sonra maşrapa iki el ile tutularak düşey olarak çevrilir ki kalan su tutma yeri ve eller üzerinden aksın.

tr.wikipedia.org