Traductions de „reddi“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

reddi <-ni> SUBST

reddi Possessivform zu ret:

reddi

die Ablehnung von ...

Voir aussi : ret

ret <-ddi> SUBST

ret

Ablehnung f

ret

Absage f

ret

Weigerung f

reddi miras JUR

reddi miras

Ausschlagung f der Erbschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Plebisitlerde genellikle seçmene farklı seçenekler sunulmaz, sadece bir teklifin kabulü veya reddi oylanır.

tr.wikipedia.org

Bu teorinin ilkelerinden biri atomlarla ilgiliydi ve görünüşlerin ötesinde, atomların ve moleküllerin gerçek olduğu fiziksel dünyanın reddi söz konusuydu.

tr.wikipedia.org

Boas'ın tümevarımcılığı, belirlenimciliğin her türünün reddi ile birlikte gidiyordu.

tr.wikipedia.org

Rumenler için göçmenlik ihlali oranı 2013 yılında % 2,7 ve 3 yıl vize reddi oranı % 15 idi.

tr.wikipedia.org

Ontolojik özcülüğün reddi konusunda postyapısalcı eleştiriye gereğinden fazla güvenen postanarşist söylemin epistemolojik temelciliğin eleştirisine karşı da bir eleştiri getirmesi gerektiğini belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Transplant reddi ve reddi önlemenin yan etkileri, (genellikle enfeksiyon ve nefropati) eskiden ve halen en önemli anahtar problemi oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu durum, davanın seyrini etkileyebileceğinden hâkimin reddi istenebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu modelde evrim'in reddi ve evrenin varoluş teorileri arasından bigbang teorisinin tek ve bilimsel gerçek gibi kabul edilmesi belirleyicidir.

tr.wikipedia.org

Mezar alanı 1975 yılında mezarlık alanında yapılan duaların reddi gerekçesiyle dini otoriteler tarafından betonla kaplandı.

tr.wikipedia.org

Hizmet reddi koruma sistemi, bağlantı tabanlı hizmet reddi saldırılarını ve içeriği kötü niyetli olanları engelleyebilir.

tr.wikipedia.org