Traductions de „sözlükte“ dans le dictionnaire allemand » turc

nachschlagen

(sözlükte) bir kelimeye bakmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sözlükte “bulmak, zenginleşmek, sevmek, üzülmek, öfkelenmek” anlamlarındaki vecd kökünden mastar olan vicdan ve aynı kökten vücdân, cide gibi sözcükler “bolluk, rahatlık, zenginlik”, vecd ise üzüntü ve sevgi manasına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Ancak tarihi bir İngilizce sözlükte geçen bu bilginin doğruluğunu kanıtlayacak bir alıntı gösterilmemiştir.

tr.wikipedia.org

Tanımdaki herhangi bir kelimeyi tıklamak, söz konusu kelimeyi sözlükte tekrar arar.

tr.wikipedia.org

Safer sözlükte “boş kalmak, boşluk; sararmak, sarılık; karında yaşayan kurtçuk” anlamlarına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Arapça kurban sözcüğü ile ilişkili olan İbranice korban sözcüğü de sözlükte "yakınlaşmak" anlamına sahiptir ve dinî bağlamda, şeklî uygulama açısından İslam'dakine benzer bir tür kurban etmeyi öngörür.

tr.wikipedia.org

Sözlükte meniyi dışarı çıkarmak manasına gelen istimnâ kelimesi, terim olarak cinsel ilişkide bulunmaksızın meniyi dışarı çıkarmayı ve cinsel doyuma (orgazm) ulaşmayı anlatır.

tr.wikipedia.org

Sözlükte “sayıca çok olmak, artmak” anlamındaki kesret kökünün “if‘âl” kalıbından türeyen müksir kelimesi çok hadis rivayet eden sahâbîyi ifade eder.

tr.wikipedia.org