Traductions de „sözlere“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

bu sözlere mahal yok

zu solchen Äußerungen besteht kein Anlass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sözlere göre kız ile erkek arkadaşının ilişkileri çok karışık bir durumdadır, çünkü erkek; kız ile yalnız iken farklı, çevresinde başka insanlar varken farklı davranmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mechtild için ruhsal birliktelik sözlere dökülemeyen, mistik kişiyi suskunluğa ve sevince boğan bir sevginin akışına dalmak anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Prozodi veya müzik prozodisi, müziğin sözlere, sözlerin nağmelere, çeşitli vasıtalarla uygulanmasına ve her ikisinin de beste diksiyonu, mânâ ve âhenk bakımından başarılı bir şekilde kaynaşmasıdır.

tr.wikipedia.org

Söylev, nutuk veya hitabet, dinleyicilere belli bir fikri, bir duyguyu aşılamak için söylenen uzunca sözlere denir.

tr.wikipedia.org

Melankolik sözlere sahip şarkıyı iki sene beraber olduğu sevgilisinin ölümü üzerine yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Ama ben bu sözlere, onlar benim iyi niyetimi kazanmak için bunları söylediklerini düşündüğümden, inanmadım.

tr.wikipedia.org

Hikâye şeklinde olmayan güldürücü sözlere espri veya nükte denir.

tr.wikipedia.org

Sözlere bakıldığında, albümdeki şarkılar genel olarak şöhrete kavuşmayı ve popülarite elde etmeyi ima eden bir konsept barındırmaktadır.

tr.wikipedia.org