Traductions de „sınırda“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Grenzzwischenfall

sınırda (askeri) çatışma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Türk topraklarını işgal etmek için sınırda büyük bir ordu ile uzun zamandır bekleyen düşmanlar, içeriden yapılacak darbenin mesajını beklemektedir.

tr.wikipedia.org

Bölgesel rasyonalizasyon değil, homojenleştirme hedefi ve nehir havzaları yerine sınırlar ve akarsu mezhepleri takıntısı olmak üzere dört sınırda bölünmeyi ortaklaşa yapan üç farklı bölgesel bölüm kararlaştırıldı.

tr.wikipedia.org

Ordu, ulusal sınırları savunmakla birlikte askeri stratejisini, saldıran orduyu sınırda tutarak yıpratıcı bir savunma taktiği uygulamak üzerine kurmuştur.

tr.wikipedia.org

Osmanlı-İran hududunu modern sınırlara dönüştürmek ve sınırda çıkan olası problemleri çözmek için kurulan sınır komisyonuna başkanlık yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Okyanusal nitelikte iki plakanın çarpıştığı sınırda derin çukurlar oluşabilir.

tr.wikipedia.org

Bu teslim şeklini satıcılar fazla risk almamak adına kendi ülkelerinden gümrük işlemlerini yaparak ve de hatta kendi araçları ile dışarıdan nakliyeci kullanmadan sınırda mal teslim etmek için kullanıyorlar.

tr.wikipedia.org