Traductions de „safran“ dans le dictionnaire turc » allemand

safran SUBST

1. safran:

safran

Safrankrokus m

2. safran:

safran

Safran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tabloda tek elinde tuttuğu ufak bir kitabı okuyan, safran sarısı elbiseli, ismi bilinmeyen genç bir kız betimlenmektedir.

tr.wikipedia.org

Safran tipleri krosin (renk), pikrokrosin (tat) ve safranal (koku) içeriklerinin laboratuvar ölçümleri sonucunda sınıflara ayrılır.

tr.wikipedia.org

Bu kasaba İngiltere’de safran yetiştiriciliğinin ve ticaretinin merkezi olmuştur.

tr.wikipedia.org

Köksapından dokumaları safran rengine boyamakta kullanılan sarı bir sıvı elde edilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca safran ile el yapımı halı ve kilimleri de önemli geçim kaynağıdır.

tr.wikipedia.org

Safran yetiştiriciliğinin tarihi 3.000 yıl öncesine kadar uzanır.

tr.wikipedia.org

Safranbolu ismini, bölgede yetişen ve nadir bir bitki olan safrandan alır.

tr.wikipedia.org

Safran bitkisi güçlü ve doğrudan güneş ışığını ne kadar severse, gölgede kalmaktan da o kadar hoşlanmaz.

tr.wikipedia.org

Aëtius'un, aloe, şebboy tohumu, biber ve safrandan oluşan bir kontrasepsiyon karışımı geliştirdiği kaydedilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ortalama olarak taze toplanmış bir çiçek 0,03 g taze safran ya da 0,007 g kuru safran verir.

tr.wikipedia.org