Traductions de „saldırıya“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

angreifbar

saldırıya açık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunun ardından katafraktların üzerindeki pelerinler de çıkartılarak ışıltılı zırhlarının altında saldırıya hazırlanmaları sağlandı.

tr.wikipedia.org

Sırtlanlar ya da yaban köpekleri tarafından saldırıya uğradıklarında zebralar taylar ortada olacak şekilde yan yana toplanırlar ve aygır saldıran hayvanları uzaklaştırmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Cinayet yöntemi ilk saldırıya uyuyordu ve meni numuneleri aynı kan grubuna işaret ediyordu.

tr.wikipedia.org

Persler, onlarla karşılaşmak için geri döndü, ancak kentin içinden ana ordu tarafından saldırıya uğradı.

tr.wikipedia.org

Parti mavnası karşı saldırıya geçmeye çalışıyor, ama gemi silahları işe yaramaz havai fişek olduğunu kanıtladı.

tr.wikipedia.org

Gey, lezbiyen ve biseksüel insanlar fiziksel saldırıya ve zorbalığa muhatap olmak bakımından heteroseksüel insanlardan çok daha fazla risk altındadır.

tr.wikipedia.org

Yerli kabilelerden İngilizlere halen dostça davranan biri, daha önce orada bırakılan ekibin saldırıya uğradığı, fakat 9 kişinin kurtularak bir kayıkla kaçtığı haberini verdi.

tr.wikipedia.org

Suçlular, saldırıya uğramış sistemlerden gizli verileri çalmak için bu dosya türü istismarlardan yararlanarak kötü amaçlı yazılım üretebilirler.

tr.wikipedia.org

Karatahta kullanmak, ders aralarında öğrencilere oyun oynatmak gibi yenilikçi yöntemler uygulaması nedeniyle saldırıya uğradı ve kapandı.

tr.wikipedia.org

Countdown uygulaması, kullanıcı sözleşmesini ihlal ettiğini söyledi ve şeytan tarafından saldırıya uğramadan önce restorandaki ışıklar söndü.

tr.wikipedia.org