Traductions de „sempati“ dans le dictionnaire turc » allemand

sempati SUBST

1. sempati:

sempati

Sympathie f

Idiomes/Tournures:

sempati

Mitgefühl nt

sempati duymak -e (karşı)

sympathisieren mit jdm/etw

Expressions couramment utilisées avec sempati

sempati duymak -e (karşı)

sympathisieren mit jdm/etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ona göre bu tarz saldırılarin sebebi, İsrail’in cevap olarak gerçekleştirdiği karşı saldırılar esnasında ölen sivilleri batı dünyasından sempati kazanmak için kullanmaktı.

tr.wikipedia.org

Aşk, hayranlık, sempati, dostluk bağları acımak gibi ki, bunlar hukuk yaratmaya elverişli değillerdir.

tr.wikipedia.org

Birine alerji duyan kişiler bu nedenle başkalarına sempati duyabilir.

tr.wikipedia.org

Bir genel grevin, kendi akış hızını kazanması veya katılanların ya da destekleyenlerin sempatileriyle gelişmesi olasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu sanatsal harekete başlarda gösterdiği sempati yerini antipatiye bıraktı.

tr.wikipedia.org

Lee ustasına sadık duygusaldır, insanları anlamamış gibi saf görünüp ayrıca izleyicinin ve arkadaşlarınında sempatisinide kazanır.

tr.wikipedia.org

Bugün daha az bilinen, liberal sempatilerini ortaya çıkaran birkaç politik şiiridir.

tr.wikipedia.org

Kitabın ana teması insan ilişkilerinin verici ve alıcılar (yani birey ve toplumun diğer üyeleri) arasındaki sempatiye ve anlayışa ne kadar bağlı olduğu üzerineydi.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle erkekler, toplumda kadın olmanın sizi nasıl aşağılık hissettirebileceği konusunda kadınlara sempati duyabilirler.

tr.wikipedia.org

Hangi amaçla yapıldığı bir muamma olsa da, bu heykelciklerin sempati büyüsü için yapıldığı düşünülüyor.

tr.wikipedia.org