Traductions de „semtler“ dans le dictionnaire turc » allemand

mutena semtler

bessere Stadtteile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu tip semtler alaycı olarak "kentin borsa simsarları kemeri" adı ile anılmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Fakat kentin bazı bağımlı semtleri deniz sahilinde olup bu semtler yazlık turizm merkezleri olup büyük turist kütlesi çekmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yeni semtler kısmen hava bombardımanından ziyan görmüş evlerin yerine yapıldı; kısmen de eskimiş ve yeni hayat standartlarına uygun olmayan evlerin yıkılıp yerlerine modern yeni evlerinin yapılması şeklinde oluştu.

tr.wikipedia.org

Sürekli istilalara ve siyasi istikrarsızlığa maruz kalan şehrin sakinleri, sosyal ve ekonomik açıdan bağımsız hücre benzeri mahalleler ve semtler inşa etmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Mahalleler (dong 동, 洞), semtler ve doğrudan daha küçük şehirlerin alt bölümleridir.

tr.wikipedia.org

Banliyö semtler, şehre yakın çiçekli böcekli, sessiz sakin, bol yeşillikli semtlerdir.

tr.wikipedia.org