Traductions de „sessizliği“ dans le dictionnaire allemand » turc

Totenstille

ölüm sessizliği

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Savaşçılarının hızı, sessizliği ve gaddarlığı sömürgecilerin savaş biçimine karşı yıkıcı bir etkiye sahipti; ama uzun vadede genelde sömürgeciler galip çıktı.

tr.wikipedia.org

Son üç yılda 300'den fazla siyasi cinayetten sonra, karşısında geniş çaplı kamuoyu sessizliği için kişisel bir suçluluk hissetti.

tr.wikipedia.org

Daha sonra iç dünyasında ve çevresinde daima sessizliği ve sakinliği tercih etmiştir.

tr.wikipedia.org

Tekrar tekrar kullanımdan sonra tıkaçlar yıprandığında artık doğru şekilde kulak kanalını tıkamaz veya uygun sessizliği sağlayamazlar ve bu durumda tıkacının yenisiyle değiştirilmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Bugünün sakin ve sessizliği, 125 yıldan daha uzun bir süre önce bölgenin karakteristik özelliği olan telaş ve heyecana inanmaktadır.

tr.wikipedia.org