Traductions de „sevmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

sevmek <-er> VERBE trans

1. sevmek:

sevmek -i

gernhaben, lieben jdn/etw

2. sevmek:

sevmek -i

liebkosen, streicheln jdn

3. sevmek:

sevmek -i

lieb gewinnen jdn/etw

4. sevmek:

sevmek -i

gerne tun etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gomez ise albümü "dürüst, güçlenmiş ve canlandırıcı" olarak tanımlarken albümün ana mesajlarını "kendini sevmek, kabullenmek ve güçlenmek" olarak belirtti.

tr.wikipedia.org

Sözsel olarak "birini sevmek ve onunla birlikte olmayı" anlatır.

tr.wikipedia.org

Bir röportajında “bazı insanların dünyaya sevmek için geldiğine inanıyorum.

tr.wikipedia.org

Anadolu'da "imremek" ve "imrenmek" fiilleri bir şeyi çok sevmek, gıpta etmek, aşırı istek duymak manaları taşır.

tr.wikipedia.org

Dünya milletlerinin hepsini sevmek insanın kendi memleketini sevmesini dışlamaz.

tr.wikipedia.org

Yuhanna “sevmek” fiilini ve “sevgi” sözcüğünü diğer üç incil kaydının toplamından daha fazla kullanır.

tr.wikipedia.org

Kısmen çocukken istismara ve ihmale uğradığı için başkalarını sevmek, yardım etmek ve korumak için büyük bir arzusu vardır.

tr.wikipedia.org