Traductions de „tabu“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . tabu ADJ

tabu

tabu

II . tabu SUBST

tabu

Tabu nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fakat işler hiç de beklediği gibi gitmez, çünkü seks bir tabudur ve onun hakkında çalışma yapmak sapıklık olarak nitelendirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Tabu kelimeler, bir dil anlayışı ve geniş bir kelime dağarcığı edindikleri çağa kadar çocukların seçici dikkatini etkilemez.

tr.wikipedia.org

Roman, toplumun değerlerine, dini otoritelere ve tabulara kadının başkaldırışını anlatmasıyla yoğun ilgi gördü.

tr.wikipedia.org

Regl yoksulluğunun yanı sıra, menstrüasyon etrafındaki tabu kültürünü yıkmak ayrıca önem taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Albümün ağır cinsel içerikli ve ilişkilere dayalı teması, albümü bir tabu haline sokmuştur.

tr.wikipedia.org

Japon budistler yakma törenlerinde yemekleri bir başkasına vermek için asla yemek çubuklarını kullanmazlar çünkü bu bir tabudur.

tr.wikipedia.org

Bu seride pahalılık, yaşam zorluğu, toplumun tabularını bırakması gibi konuları işledi.

tr.wikipedia.org

Tabu kelime, sosyal kısıtlamalar nedeniyle kelimelerin veya dilin diğer bölümlerinin kullanımını kısıtlayan bir tabu türüdür.

tr.wikipedia.org

Freud tabuların bilimsel bir analizini yapmış ve bu tür yasaklara karşı güçlü bilinçaltı güdülerle hareket edildiğini ortaya çıkarmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunu önlemek için de tabuları kullanır, kendi çıkarı için inanç istismarına başvurur.

tr.wikipedia.org