Traductions de „tartışmalı“ dans le dictionnaire turc » allemand

tartışmalı

tartışmalı

heftig diskutiert

tartışmalı

strittig (Thema)

tartışmalı

stürmisch (Sitzung)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Besmelenin her surenin bağımsız bir ayeti mi yoksa tüm surelerin başında okunan tek bir ayet mi olduğu tartışmalı bir meseledir.

tr.wikipedia.org

Dizayn başlangıçta, bir savaş anıtı için göreneklere uymadığından dolayı tartışmalı bulundu.

tr.wikipedia.org

Bilim için ilk kaktüslerin keşfedilmesinden bu yana kaktüsleri adlandırmak ve sınıflandırmak hem zor hem de tartışmalı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hukuk öğretisinde tartışmalı olmakla birlikte, kefilin ödemekle yükümlü olacağı tüm kalemlerin toplam olarak kefalet senedinde gösterilen miktarı aşmaması gerekir.

tr.wikipedia.org

Müslümanların namus cinayetinden eşcinselliğe, tartışmalı konulara yaklaşımını ölçen test, ayrımcı ve aşağılayıcı bulunuyor.

tr.wikipedia.org

Türk yerine Türkiyeli teriminin kullanılması akademi, medya ve politika alanlarında tartışmalı bir konudur.

tr.wikipedia.org

Fransa, kaz ciğeri ve ördeklerin karaciğerlerini haftalarca zorla besleyerek büyütmeyi içeren son derece tartışmalı incelikli kaz ciğeri'nin önemli bir üreticisidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca ateş yakabilecek düzeyde zeki olmaları, onları oldukça tartışmalı konuma getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Seks ve çıplaklığın video oyunlarına dahil edilmesi video oyunu endüstrisinin ilk günlerinden beri tartışmalı konusu olmuştur.

tr.wikipedia.org

Tartışmalı ya da çekişmeli vakalar yerine, günah çıkartma (itiraf gizemi), muafiyet (kilise hukuku) ve endüljans (günah affı) konuları üzerine eğilir.

tr.wikipedia.org