Traductions de „teolojik“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

theologisch

teolojik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir kişinin ateist sayılabilmesi, aynı anda monoteistik, politeistik veya nonteistik bir mezhebin taraftarı olması konusu hala devam eden teolojik bir tartışmadır.

tr.wikipedia.org

Bu sorulara bilimsel teorilerden felsefî, teolojik ve ruhanî argümanlara kadar birçok değişik şekilde cevap verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Muhs'un eşitleme çabaları ve teolojik beceriksizlikleri kiliseler ile birçok anlaşmazlıklara neden oldu.

tr.wikipedia.org

Nietzsche, bir sömestr sonra (ve annesine olan öfkesi üzerine) teolojik çalışmalarını durdurdu ve inancını kaybetti.

tr.wikipedia.org

Aşağıdaki inanç açıklaması teolojik olarak sabitlenmiş bir "itikat açıklaması" olarak okunmamalı ve kabul edilmemelidir.

tr.wikipedia.org

Bu hem teolojik hem de mantıki açılardan saçma olurdu.

tr.wikipedia.org

Başlarda siyasî sonra da teolojik-kavramsal farklılıklar kazanmış olan Şiilik ve ana akımı temsil eden Sünnilik, başlıca İslam mezheplerini oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bu pasajın anlamı ve gerçekliği hakkındaki teolojik tartışma, cümlenin bu kısmının orijinal metne ait olsaydı Üçleme doktrinine İncil'deki bir tanıklığı temsil etmesinden kaynaklanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Jacobi dış dünyayı bir inanç nesnesine dönüştürerek inancı ve onun teolojik çağrışımlarını mazur göstermeye çalıştı.

tr.wikipedia.org

Julius bu şapelin tavanının çok yönlü ve çok kattan oluşan teolojik ve sivil anlamları olan resimler ile süslenmesine karar vermiştir.

tr.wikipedia.org