Traductions de „toleranslı“ dans le dictionnaire turc » allemand

toleranslı ADJ

toleranslı

tolerant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu mekanizma dağıtılmış ve arızaya toleranslı servis sağlar ve tek bir merkezi veri tabanına ihtiyacı önlemek için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bununla beraber kendi ailesindeki çocuklara toleranslı, daima iyidir ve diğer çocukların aileye karışmasına oyun oynamasına izin vermek istemez.

tr.wikipedia.org

Okullar ayrıca öğrencilerin silah bulundurma ve tehdit edici davranışlarına sıfır toleranslı bir yaklaşım benimsemiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak hükümdarlığının ilk yıllarında genellikle imparatorluktaki paganlara karşı oldukça toleranslıydı.

tr.wikipedia.org

Soğuğa toleranslı olmasına rağmen, kışın donmayan, ılık, korunaklı bir yerde yetiştirilmelidir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle herbisitleri hedef alan papatyaya karşı toleranslı takip eden bir ürüne sahip olmak çok önemlidir.

tr.wikipedia.org

Bu, ve şehirdeki en toleranslı ve açık fikirli gey yerinden başka kaybedecek şeylerinin olmaması, neden [ayaklanmaların yer aldıklarını] anlatıyor.

tr.wikipedia.org

Bitki ömrü seyrek olmakla birlikte oldukça uyum sağlamış halofitlere (tuza toleranslı bitkiler) sahiptir.

tr.wikipedia.org

Güvenilirlik için yedekleme ile çalışan sistemlerde, bir sistem hatasından sonra dizilimin tekrar hatalara karşı toleranslı çalışma moduna gelene kadar geçen zaman anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Sıcaklık artarken ara bağlantının güvenilir kalabilmesi için, iletkenin maksimum toleranslı akım yoğunluğunun azalması zorunludur.

tr.wikipedia.org