Traductions de „torpil“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

torpil SUBST

1. torpil:

torpil

Mine f

2. torpil:

torpil

Torpedo m

3. torpil fam:

torpil

Vitamin B nt

torpil

Beziehungen plur

torpil yapmak, geçmek

jemandan bevorzugen, protegieren

torpil balığı

torpil balığı

Zitterrochen m

Expressions couramment utilisées avec torpil

torpil yapmak, geçmek

jemandan bevorzugen, protegieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gülcemal'e atılan torpil de isabet etti ve hasar verdi, yine de gemi İstanbul'a ulaşarak batmaktan kurtuldu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca 6 adet 37-mm tüfek ve üç adet su düzeyi torpil, tüplerinin üstünde bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Oldukça büyük ve keskin dişlerle kaplı olan ağzı, torpil biçimindeki bedeninin ucundadır.

tr.wikipedia.org

Ancak teknenin hareket etmesi üzerine torpil iskelede patlamıştır.

tr.wikipedia.org

Bizzat hırsızlık davasından tutuklattığı ve herhangi bir torpil yapmadığı için kardeşi ona kızgındır.

tr.wikipedia.org

Torpil, geminin kaptan köşkü altında patladı ve ciddi hasara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Yatalak babasına birkaç günlüğüne hastaneye yatması için bir torpil bulunur.

tr.wikipedia.org

Yine gemilerden sökülmüş torpil bataryaları da sahil kesimlerine yerleştirip gizlenmişti.

tr.wikipedia.org

E8, yaklaşık 1.200 metre yakında torpil saldırısını gerçekleştirdi ve geminin mühimmat deposu patladı.

tr.wikipedia.org

O bir generalin oğlu olduğu gerçeği nedeniyle, torpil iddialarını engellemek için çok çalışmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org