Traductions de „totlachte“ dans le dictionnaire turc » allemand

totaliter ADJ

totaliter

totalitär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Oyunun konusu, iletişimin totaliter rejim tarafından sıkı biçimde denetlendiği kurgusal bir gelecekte geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıntı, genellikle totaliter rejimde kurulan tahrif sanatının daha tipik örneklerinden biri olarak gösteriliyor.

tr.wikipedia.org

Satirik (taşlama) oyunlarının ve öykülerinin çoğu bireyin totaliter sistemde yaşadığı problemleri konu edinmiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak öte yandan totaliter rejimlerde olduğu gibi devletin bir güç merkezi olarak hayatı belirlemesi, katılımcılığın önünü tıkaması söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Distopik bir bilimkurguya sahip romanda, totaliter bir sistem mevcuttur, teknolojik gelişim dikkatli bir şekilde planlanıyordur ve birey ile bireysellik kavramları ortadan kaldırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Onlara göre çağdaş tıp "olgular" yerine "görüşlerin" hakim olduğu, bilimselliğin bir tür ruhbanlık biçimi gibi halka yönelik totaliter bir dayatmanın aracı haline getirildiği bir alandır.

tr.wikipedia.org

Klasik totaliter rejimlerden farkı sistemin demokratik normlar üzerinde yükselmesi, iktidarın demokratik usullerle belirlenmesi ve toplumdaki demokratik hakların zedelenmemiş olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Böylece tiranlığın ve totaliter bir yönetimin önüne geçilebilir.

tr.wikipedia.org

Kişilik kültü bir kişinin tanrılaştırılmasına benzemekte olup özellikle totaliter devletlerde genellikle devlet tarafından kitle iletişim ve propaganda araçları tarafından kurulmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu durum da bana göre totaliter bir kontrolü simgeliyor.

tr.wikipedia.org