Traductions de „transit“ dans le dictionnaire turc » allemand

transit <-ti> SUBST

transit

Transit m

transit geçmek

(ohne Halt) durchfahren

transit trafiği

Transitverkehr m

Expressions couramment utilisées avec transit

transit geçmek

(ohne Halt) durchfahren

transit trafiği

Transitverkehr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Modern haritalarda, özellikle transit sistemler için rota haritaların da birçok bilgiyi bütünleyebilmek amacıyla infografik teknikleri kullanılır.

tr.wikipedia.org

Daha düşük ticaret engelleri, işlem maliyetlerinde azalma, uyumlaştırma yoluyla gelişmiş sınır ötesi yönetişim, artan ticaret ve transit ve gelişmiş bölgesel işbirliği, projenin ana hedefleridir.

tr.wikipedia.org

Yerleşme niyeti olmadan böyle ülkelerde bulunanlara transit göçmen denilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca İsrail vatandaşlarına ülkeye giriş ve transit geçişleri reddedilmiştir.

tr.wikipedia.org

Giriş ve transit yolcu olan İsrail vatandaşlarına ülkeye girişi reddedilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sic transit gloria mundi İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.

tr.wikipedia.org

Bağırsak transit sürelerini ayarlayıp, dışkılama frekansını düzenler, dolayısı ile mineral emilimine katkısı vardır.

tr.wikipedia.org

Taşıma operasyonlarından gelen gelirin % 95'inden fazlası, transit olan taşımacılığın yarısının fazlasından gelir.

tr.wikipedia.org

Transite, hypertufa, papercrete ve petecrete yapıştırıcı olarak çimento kullanır.

tr.wikipedia.org

Diğer yandan uluslararası transit ticareti ve bu ticaretin aktörleri olan tüccarları kendi limanlarına ve topraklarına çekmek, devletin maddi olanaklarını büyütecektir.

tr.wikipedia.org