Traductions de „tutkuyla“ dans le dictionnaire allemand » turc

passioniert

tutkuyla bağlı -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Halk bu adamı, sıradan insanı severdi; tutkuyla ve basit cümlelerde, tüm ülkelerdeki kitlelere savaşın açlık, sefalet ve milyonlarca insanın ölümüyle nasıl örtüştüğünü ortaya koydu.

tr.wikipedia.org

Bunları hepimiz bir arada harmanlayarak farklı etkiler oluşturduk ve biz aynı tutkuyla ve umutlu kalplerimizle ortaya bunu çıkardık.

tr.wikipedia.org

Film yurtsever bir genç kızın öldürülmesi gereken bir erkeğe büyük bir tutkuyla bağlanışını, cinselliği onun yanında keşfetmesinikonu edindi.

tr.wikipedia.org

Mariamne'ye büyük bir tutkuyla bağlı olduğunu ve onu kıskandığını yazar.

tr.wikipedia.org

Camus, hayatın saçma anlamsızlığından kaçmak yerine hayatı tutkuyla kucaklamak gerektiğini düşünür.

tr.wikipedia.org