Traductions de „uçağın“ dans le dictionnaire allemand » turc

Abflugzeit

(uçağın) kalkış saati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ne yazık ki ileri açılı ok, burulma gücünü, konvansiyonel malzemelerden yapılmış bir uçağın kanatlarını yırtacak kadar arttırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Burun radomu ön kısımda hafifçe yassılaşarak ve yatay kenarlara sahip olarak uçağın anti-spin özelliklerini en uygun durumda tutacak şekildedir.

tr.wikipedia.org

Minibüsle uçağın olduğu piste ilerlerken yolun polisler tarafından kesilmiş olduğunu görürler ve toprak yola saparlar.

tr.wikipedia.org

Uçağın en dikkat çeken özelliğiyse kısa kanatları ve dengeli eleron'ları sayesinde gerçekleştirebildiği ani yatışlardır.

tr.wikipedia.org

Her iki pilotun da yan yana oturmasını sağlayan kokpit kısmı ile uçağın ön kısmı yeniden dizayn edildi.

tr.wikipedia.org

Geleneksel direksiyon simidi ve fren ve gaz kontrolleri, bir uçağın levyesine benzer bir kolla değiştirildi.

tr.wikipedia.org

Uçağın arka basınç perdesinde meydana gelen patlamadan itibaren geçen 32 dakikalık sürede, bazı yolcular ailelerine veda mektubu yazdılar.

tr.wikipedia.org

Bu arada 815 sayılı uçağın okyanusun dibine düştüğünü ve kurtulanın olmadığı haberi çıkar.

tr.wikipedia.org

Bir uçakta kokpit; uçağın kontrolü, takibi, komünikasyonu, navigasyonu, meteoroloji kontrolü ve çarpışma önleyici sistemleri gibi pek çok sistemi barındırarak aviyonik ekipmanların en çok bulunduğu yerdir.

tr.wikipedia.org

Bir uçağın alet uçuşu yapması için mutlaka meteorolojik koşulların kötü olması gerekmez.

tr.wikipedia.org