Traductions de „verecek“ dans le dictionnaire turc » allemand

verecek <-ği> SUBST

verecek

Schuld f

Expressions couramment utilisées avec verecek

alacak ve verecek

Soll und Haben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu örneği bir birey ya da şirketin menfaatlerine daha fazla zarar verecek ya da çok daha ciddi güvenlik problemlere yol açabilecek örneklerle genişletmek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bazıları çoğunlukla 1940'larda olduğu gibi görünürken, diğerleri savaş sonrası dönemde değişen ihtiyaçlara cevap verecek şekilde değiştirildi.

tr.wikipedia.org

Platform, integrasyon analizi ve diğer veri işleme projelerine hizmet verecek işbirliği ve araştırma platformu şeklinde tasarlandı.

tr.wikipedia.org

Bu, modern insanlarda solunumu değiştirmek için kullanılan göğüs kasları üzerinde daha az motor kontrolüne izin verecek ve karmaşık vokalizasyonların tekli soluklar ile sıralanmasını mümkün kılacaktı.

tr.wikipedia.org

Bir önceki sezonun sonuçlarına göre beş kulübün her yıl eleme yapmasına izin verecek 20 takımlı bir lig tasarlandı.

tr.wikipedia.org

Başkan'a daha fazla yetki verecek yeni bir anasayasa çağrısı yaptı.

tr.wikipedia.org

Daha sonra pasif hub kablonun sonuna eklenir ve kablolar pasif hub'dan yerden 3 tane düğüm bağlanmasına izin verecek şekilde uzatılır.

tr.wikipedia.org

Devletimden hiçbir önemli kimse, vezirler, kâtipler veya hizmetkârlar onların izzetlerini kıracak ya da onlara zarar verecek bir şey yapmayacaklar!

tr.wikipedia.org

Astronominin son derece ileri olduğu bu merkezde "tropikal yıl"ın süresi saptanabiliyordu, takvim konusunda günümüzde kullanılanlar kadar kesin sonuçlar verecek sistemlere ve tutulma tablolarına sahip bulunuyorlardı.

tr.wikipedia.org

Seçim sistemi Çarlığa bağlı oldukları varsayılan köylülere çoğunluk verecek şekilde tasarlanmıştı.

tr.wikipedia.org