Traductions de „yıkık“ dans le dictionnaire turc » allemand

yıkık <-ğı> ADJ

1. yıkık (Haus):

yıkık

zerfallen

2. yıkık (Mauer):

yıkık

eingestürzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunlardan 29.701’i yıkık ve ağır hasarlı, 22.157’si orta hasarlı geriye kalan 29.844’ü ise hafif hasarlı olarak kayda geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Yıkık olan köy kiliselerinden biri köyün batı kesiminde yer alıyordu ve bu kiliseden geriye bugüne neredeyse bir şey kalmamıştır.

tr.wikipedia.org

Kalenin kilisesi olduğu tahmin edilen tek nefli bu yapıda bugün yıkık haldedir.

tr.wikipedia.org

Harç kullanılarak inşa edilmiş olan kule günümüzde yıkık haldedir.

tr.wikipedia.org

Restorasyon öncesi minareye dönüştürülen çan kulesi çok harap ve yıkık durumdaydı.

tr.wikipedia.org

Yıkık durumdaki kalede, geride kalan yıkıntılarından yüksek bir kulesi olduğu anlaşılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Güneydeki alanda yer alan yıkık tiyatro, tapınakla birlikte bölgede tanımlanabilen tek yapıdır.

tr.wikipedia.org

Bugün yıkık durumda olan kalenin taşları köyün sakinleri tarafından ahırların yapımında kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kilise ve mezarlık, yarı yıkık bir taş duvarla çevrilidir.

tr.wikipedia.org

Konstantinopolis bu sıralarda terk edilmiş ve yıkık dökük bir durumdaydı.

tr.wikipedia.org