Traductions de „yargısal“ dans le dictionnaire turc » allemand

yargısal ADJ

yargısal

richterlich, gerichtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ekonomik, siyasal, idari ve yargısal işlevleri tamamlayıcı bir işleve sahiptir.

tr.wikipedia.org

Diğer alternatifte orantısız tabakalar adı verilir ve daha başka yargısal seçimlerle örnek tabaka elemanlari anakütle tabakalarına temsilci olması sağlanır.

tr.wikipedia.org

Yargısal aktivizm, yargı kararlarının mevcut hukuk yerine kişisel veya siyasi hususlara dayalı olduğundan şüphelenilmesi durumudur.

tr.wikipedia.org

Bununla beraber borçlu devlet yargısal ve idari çareler bulamazsa uluslararası hukuk standartlarında hakkın reddi davasına konu olabilir.

tr.wikipedia.org

Yeni anayasada yasama, yürütme ve yargısal kollardan oluşan bir yapı getirildi.

tr.wikipedia.org

Belirli bir süreden sonra bir yargısal denetim yapılması zorunluluğu bulunur.

tr.wikipedia.org

Yargısal reformlara gitmiş ve kalıcı ihanet mahkemeleri kurdurmuştur.

tr.wikipedia.org

Yargısal bağımsızlık yaşam boyu görevlendirme, gönüllü emeklilik ve yasama tarafından çok zor görevden alınabilmeleri sayesinde sağlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Evrensel sistem, siyasal, ekonomik, idari ve yargısal işlevleri görecek bütünleştirici bir yapıya sahiptir.

tr.wikipedia.org

Yargısal koruma; kamu hukuku ilişkilerini, özel hukuk ilişkilerini ve devletler arası ilişkileri kapsar.

tr.wikipedia.org