Traductions de „yelkenleri“ dans le dictionnaire allemand » turc

schlappmachen

yelkenleri suya indirmek

klein beigeben

yelkenleri suya indirmek

Traductions de „yelkenleri“ dans le dictionnaire turc » allemand

yelkenleri suya indirmek

klein beigeben

yelkenleri suya indirmek

die Segel streichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sert deniz koşullarında daha uygun biçimde manevra yapabilmek için direkleri, yelkenleri ve diğer gereksiz bulduğu donanımı sahile bıraktılar.

tr.wikipedia.org

Bu üç (veya daha fazla) direkli, en son direk üzerinde ileri ve geri yönde yelkenleri ve diğer tüm direklerde kare yelkenler içeren planı kapsıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu tür yelkenlerin yanı sıra, denge yelkenleri de yaptılar (tanja yelkenleri).

tr.wikipedia.org

Geminin teknesi, direği, yelkenleri, kürekleri, tentesi, kıç örtüsü çadırı ve hatta sancağı hep yeşil renkte idi.

tr.wikipedia.org