Traductions de „zayıflık“ dans le dictionnaire turc » allemand

zayıflık <-ğı> SUBST

1. zayıflık a. fig:

zayıflık

Schwäche

2. zayıflık:

zayıflık

Schlankheit f

3. zayıflık:

zayıflık

Magerkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Atlantik, karakteri "duygusal zayıflık ve fiziksel güçle aşıladığını" belirtti.

tr.wikipedia.org

Yates daha önce zaman denemesini bir zayıflık olarak görüyordu ve küçük yaşlarından beri yavaş yavaş gelişti.

tr.wikipedia.org

Dişi ceylanlar yavrularını savunmazlar; ancak zayıflık numarası yaparak sırtlanların dikkatini dağıtmaya çalışabilirler.

tr.wikipedia.org

Kaslarda zayıflığa, myastenia gravis veya okülofaringeal kas distrofisi gibi sinir hasarına neden olabilen hastalıkların bir işareti veya semptomu olarak da görülebilir.

tr.wikipedia.org

Akademik şifrelemede, bir zayıflık veya kırılma oldukça kesin bir şekilde tanımlanır: zaman, hafıza veya bilinen düz metinler gerektirebilir.

tr.wikipedia.org

Beyaz daha avantajlı görünmektedir ancak vezir kanadındaki kapalı piyon uzun vadede zayıflığa yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Klitik ya da biçimce, sesbilimsel zayıflığı nedeniyle diğer birimlere biçimbilimsel olarak bağımlılık gösteren yapılardır.

tr.wikipedia.org

Araştırmacılar gen kaybı fare deneyinde; üst motor nöronlarda ayırıcı bir zayıflık buldular.

tr.wikipedia.org

Evrenin yoğunluğu düştükçe, büküme etkilerinin zayıflıkları ve evren pürürsüszce radyasyonun egemen olduğu bir döneme girer.

tr.wikipedia.org

Akadların yönetimindeki zayıflıklar nedeniyle, birçok kentin yönetici hanedanı yönetimi tekrar ellerine geçirmişlerdir.

tr.wikipedia.org