Traductions de „ziyade“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . ziyade SUBST

ziyade

Mehr nt

ziyade olsun!

gesegnete Mahlzeit!

II . ziyade ADJ

1. ziyade:

ziyade

(zu) viel

2. ziyade:

ziyade

äußerste(r, s)

III . ziyade ADV

1. ziyade:

ziyade -den

mehr als

2. ziyade:

ziyade

vielmehr

Expressions couramment utilisées avec ziyade

ziyade olsun!

gesegnete Mahlzeit!

daha ziyade

vielmehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bedeni daha ziyade eş zamanlı saldırarak müdafaa etme felsefesidir.

tr.wikipedia.org

Castro'nun ömrü boyunca silah sevgisi vardı ve şehirden ziyade kırsal kesimde yaşamayı severdi.

tr.wikipedia.org

Felsefe daha ziyade genel ve kapsayıcı olanla ilgilenirken, edebiyat özel ve farklı olanın peşindedir.

tr.wikipedia.org

Mekteplerin, derste görülen metinlerin açıklanmasından veya yazılı dilden ziyade dini metinlerin ezberlenmesi konusundaki vurgusunu eleştirdiler.

tr.wikipedia.org

Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.

tr.wikipedia.org

Yine de çocuklardaki otizm, muhtemelen otizmli ebeveynler tarafından yetiştirilmenin etkisinden ziyade genetik yatkınlıktan kaynaklanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle bazı sosyal çalışmalar, sadece geleneksel çalışma etiğinden ziyade feminist etiği benimsemek için bilinçli bir çaba göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu durumlarda, temsili yeterliliğin azalmasından ziyade, temsilin sağ-sol farklılığını görürüz.

tr.wikipedia.org

Bu, özellikle kâr amacı gütmekten ziyade çoğunlukla kendi şirket tarihinin tanınmasındadır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, ısınmanın buzları eritmesinden ziyade, ısınmaya bağlı deniz seviyesi değişikliğinin buz tabakalarını istikrarsızlaştırma durumu mümkündür.

tr.wikipedia.org