anglais » allemand

Traductions de „Geschlechterfrage“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Geschlechterfrage f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Ziel einer geschlechtergerechten und gewaltfreien Gesellschaft ist nicht durch das Militär, sondern durch zivilgesellschaftliche Formen der Konfliktregulierung zu verwirklichen, vor allem durch Prävention.

Dabei spielt die Geschlechterfrage eine wichtige Rolle.

Die Frage nach individueller und öffentlicher Sicherheit rangiert in der öffentlichen Wahrnehmung weit vor dem Wunsch nach Frieden und friedvollen gegenseitigen Beziehungen.

www.gwi-boell.de

The goal of a gender-equal and non-violent society does not pertain only to the military, but to civilian forms of dealing with conflict, especially through prevention.

Here, the question of gender plays an important role.

In public awareness, the issue of individual and public safety ranks far above the desire for peace and peaceful relations with others.

www.gwi-boell.de

- Unterschiede zwischen Männern und Frauen

Auch die Geschlechterfrage ist - insbesondere im Bereich des Sozialschutzes - von erheblicher Bedeutung.

europa.eu

- Gender-related aspects

The gender issue is also of particular importance, especially as regards social protection.

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Geschlechterfrage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文