Gerade heute war ich im Postamt, verschickte Exemplare meines neuen Buches „ Haiku Wars “.
Die Postangestellte erwähnte, dass sie im College Literatur belegt habe, und deshalb fragte ich sie:
„Wissen Sie, was ein Haiku ist?“ Sie hatte keine Ahnung.
www.haiku-heute.deJust today, I was at the post office, mailing copies of my new book, “ Haiku Wars ”.
The postal worker mentioned that she had majored in literature in college, so I asked her:
"Do you know what a haiku is?"
www.haiku-heute.de„ Wissen Sie, was ein Haiku ist ? “ Sie hatte keine Ahnung.
Die Verbreitung von Haiku-Magazinen und Wettbewerben ist eine gute Sache, denn sie beinhalten die Chance, dass meine Postangestellte eines Tages das Haiku kennen lernt und dessen Schönheit entdeckt.
Es ist jedoch an den Editoren und Jury-Mitgliedern dafür zu sorgen, dass ein breites Spektrum von Haiku veröffentlicht wird.
www.haiku-heute.deShe had no idea.
The proliferation of haiku magazines and contests is a good thing in that they improve the chances that my postal worker might one day encounter haiku and discover its beauty.
However, it's up to editors and contest judges to see to it that a broad spectrum of haiku gets published.
www.haiku-heute.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.