© HSI Verlag
„Viel schlimmer als das Internet war für alle Stadtmagazine aber 2007 das Verbot von Tabakwerbung“, sagt Gerhard Fiedler, Herausgeber von Szene Hamburg, einem der ältesten Stadtmagazine Deutschlands.
Bis zum Inkrafttreten der europäischen sogenannten Tabakwerbe-Richtlinie hatten die meisten Stadtmagazine von Zigarettenanzeigen gelebt.
www.goethe.de© HSI Verlag
“The prohibition of tobacco advertising in 2007 was much worse for the city magazines than the Internet,” says Gerhard Fiedler, publisher of Szene Hamburg, one of the oldest of its kind in Germany.
Until the implementation of the so-called European Tobacco Advertising Directive, most of these rags lived off of cigarette ads.
www.goethe.deDie Umfrage unter 1000 ehemaligen und 1000 derzeitigen Rauchern hat außerdem ergeben, dass das Verbot bei 17 % der Befragten bewirkt hat, dass sie jetzt weniger rauchen.
Das Verbot war im April 2012 eingeführt worden, um das öffentliche Bewusstsein über das Rauchen zu verändern und vor allem junge Menschen vor gezielter Tabakwerbung zu schützen.
www.exsmokers.euAfter questioning 1 000 former and 1 000 current smokers the results show that the ban also helped 17 % of all smokers cut down on how much they smoke.
The ban was introduced in April 2012 with the aim of changing attitudes towards smoking and to help defend the younger generation from targeted tobacco advertising.
www.exsmokers.euWerbung und Sponsoring zu Gunsten von Tabakerzeugnissen ( Printmedien, Rundfunk, Informationsgesellschaft )
Gegenstand dieser Richtlinie ist das Verbot der Tabakwerbung in Printmedien, Rundfunksendungen und in den Diensten der Informationsgesellschaft sowie des Sponsorings von Veranstaltungen mit grenzübergreifender Wirkung zwecks Werbung für Tabakerzeugnisse auf der Ebene der Europäischen Union.
RECHTSAKT
europa.euAdvertising and sponsorship of tobacco products ( print media, radio, information society )
This Directive is intended to prohibit, at European Union level, tobacco advertising in print media, radio broadcasting, and information society services and the sponsorship, with a view to promoting tobacco products, of events with a cross-border effect.
ACT
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.