anglais » allemand

clot·ting [ˈklɒtɪŋ, Am ˈklɑ:t̬-] SUBST no pl BIOL, CHIM

blood clotting cascade

blood clotting factor SUBST

I . clot [klɒt, Am klɑ:t] SUBST

1. clot (semi-solid lump):

2. clot GB dated hum fam (stupid person):

Dummkopf m péj
Trottel m péj

II . clot <-tt-> [klɒt, Am klɑ:t] VERBE intr

blood clot, clot SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

clotting factor
an anti-[blood] clotting agent

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vitamin K has an influence on production of the physiological coagulation factors and thus on blood clotting.

Blood clotting is important in order to stop bleeds.

About half of our daily vitamin K demand is produced by our bowel bacteria.

www.oekopharm.at

Vitamin K beeinflusst die Bildung der körpereigenen Gerinnungsfaktoren und damit die Blutgerinnung.

Die Gerinnung des Blutes ist zum Stillen von Blutungen wichtig.

Ungefähr die Hälfte des Vitamin K-Bedarfes, den wir täglich haben, wird von unseren Darmbakterien produziert.

www.oekopharm.at

A shortened clotting time probably due to activated membranes was also found with microparticles generated at high shear rates through GPIb-VWF-interaction.

Thus, platelets and platelet derived microparticles seem to play an important role not only in focussing the haemostatic response to the region of injury but also in initiating and accelerating the subsequent clotting reaction.

www.schattauer.de

Aus Thrombozyten unter hohen Scherraten durch GPIb-VWF-Interaktion entstandene Mikropartikel weisen ebenfalls aktivierte Membranen auf, wodurch es in Koagulationstests zu einer Verkürzung der Gerinnungszeit kommt.

Somit scheinen Thrombozyten und thrombozytäre Mikropartikel nicht nur bei der Fokussierung der hämostatischen Antwort auf die Verletzungsregion sondern auch bei der Initiierung und Beschleunigung der nachfolgenden Gerinnung eine wesentliche Rolle zu spielen.

www.schattauer.de

module includes inflammable processes in association with the effects of medicinal products and medical devices.

Links are possible to such projects as the function of neutrophilic granulocytes and blood clotting.

deoxyribonucleic acid

www.bfarm.de

hat die Erforschung der Wirkungen von Arzneimitteln und Medizinprodukten im Rahmen von Entzündungsprozessen zum Inhalt.

Bestehende Anknüpfungspunkte hierfür ergeben sich aus Projekten zur Funktion neutrophiler Granulozyten und zur Gerinnung.

Desoxyribonukleinsäure

www.bfarm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "clotting" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文