Traductions de „Hämorrhoide“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hämorrhoide [hɛmoroˈi:dən] SUBST f, Hämorride SUBST f MÉD

Hämorrhoide

hemorroides f pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind derzeit (Stand 2012) keine Daten veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass asymptomatische Hämorrhoiden ersten Grades jemals symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Die Sklerosierung von Hämorrhoiden, auch Hämorrhoidenverödung genannt, ist eine Methode zur Therapie von symptomatischen Hämorrhoiden ersten oder zweiten Grades.

de.wikipedia.org

Dies war insbesondere bei den Patienten der Fall, die bereits zuvor Hämorrhoiden aufgewiesen hatten oder nach der Transplantation schnell an Körpergewicht zunahmen.

de.wikipedia.org

Wenn von Hämorrhoiden gesprochen wird, sind damit aber meist vergrößerte oder tiefer getretene Hämorrhoiden im Sinne eines Hämorrhoidalleidens gemeint, die Beschwerden verursachen.

de.wikipedia.org

Außergewöhnlich sind Hämorrhoiden vor dem Erreichen des zwanzigsten Lebensjahrs.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Untersuchung können einige Veränderungen auch behandelt werden (z. B. Hämorrhoiden durch Sklerosierung oder Ligatur).

de.wikipedia.org

Analfissuren können wie Hämorrhoiden bei der Defäkation hellrot bluten.

de.wikipedia.org

Sehr kontrovers wird der Einfluss einer Schwangerschaft auf die Entstehung von Hämorrhoiden diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Autoren der Studie ermittelten dabei eine Prävalenz von 86 % für asymptomatische und symptomatische Hämorrhoiden.

de.wikipedia.org

Sie wird von Laien häufig mit einer Hämorrhoide verwechselt und wird daher auch als unechte Hämorrhoide bezeichnet.

de.wikipedia.org