Traductions de „manguera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

manguera [maŋˈgera] SUBST f

1. manguera (tubo):

manguera

Schlauch m

manguera hidráulica

Hydraulikschlauch m

2. manguera (tromba):

manguera

Wasserhose f

3. manguera RíoPl (corral):

manguera

Fangkoppel f

Expressions couramment utilisées avec manguera

manguera hidráulica

Hydraulikschlauch m

abrazadera de manguera

Schlauchschelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya se sabe que entre entre bomberos no se pisan la manguera.

heraldodeoregon.wordpress.com

Una manguera que no está pinchada es porque nunca se utilizó.

oidmortales2011.blogspot.com

No obstante, el consumo humano directo representa apenas 10 % del agua dulce, el que circula por canillas, duchas o mangueras.

www.mercado.com.ar

Pero, entre bomberos cuando se pisan la manguera, todo coge fuego.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Ellos lavaron todo esto con mangueras de alta presión.

redsolidaridad.org.ve

Una vez que haya descubierto lo largo de la manguera que va a necesitar, también debe prestar atención a la cantidad que planea gastar.

casabonita.org

Supongamos una manguera de agua de sección circular (o el ejemplo de ritxi de la cola).

desilaovejanegra.blogspot.com

Estará enfermo, pero seguro que quiere enseñar te su manguera.

aloxieusko.wordpress.com

Instale sistemas automáticos de rociado, mangueras de incendio y puertas y ventanas resistentes al fuego.

www.ready.gov

Estos pedigüeños consuetudinarios, muy lejos están de manejar la manguera como los bomberos.

fondodeolla.com