Traductions de „Ableben“ dans le dictionnaire allemand » français

Ableben SUBST nt sans pl form

Ableben

décès m form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er blieb jedoch bis zu seinem Ableben aktiv und konnte sich der Anerkennung seiner Zeitgenossen sicher sein.

de.wikipedia.org

Der Stifter entscheidet, ob nach seinem Ableben sein übriger Besitz in die Stiftung übergeht oder anderweitig vererbt wird.

de.wikipedia.org

Dieser ist eine Rock-Legende gewesen, dessen frühes Ableben durch einen Schildkrötenbiss hervorgegangen ist.

de.wikipedia.org

Die Ursache seines Ablebens ist nicht mehr eindeutig feststellbar.

de.wikipedia.org

Der Fürstentitel selbst geht allerdings erst nach dem Ableben des Vaters auf den Sohn über.

de.wikipedia.org

Dieselbe Krankheit bedingte allerdings auch Roussimoffs relativ frühes Ableben.

de.wikipedia.org

Die österreichische Krebsgesellschaft urteilte über seine Diät: „Diese absurde Diät zeigt keinerlei Heilerfolge, sondern beschleunigt das Ableben“.

de.wikipedia.org

Es ist eine verlorene Seele, die von ihrem Körper getrennt wurde, z. B. durch ihr Ableben, ihren natürlichen Tod.

de.wikipedia.org

Über Zeit und Ort seines Ablebens gibt es keine Informationen.

de.wikipedia.org

Spätere Untersuchungen ergeben, dass er bei seinem Ableben über 300 Jahre alt gewesen sein muss.

de.wikipedia.org