Traductions de „Hüftpartie“ dans le dictionnaire allemand » français

Hüftpartie SUBST f

Hüftpartie

hanches fpl

ich würde gern in der Hüftpartie etwas abnehmen

j'aimerais maigrir un peu au niveau des hanches

Expressions couramment utilisées avec Hüftpartie

ich würde gern in der Hüftpartie etwas abnehmen

j'aimerais maigrir un peu au niveau des hanches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kennzeichnend waren nun ein rechteckiger Gesichtstypus, mit einem geraden Kinn und stark ausgeprägten, maskulinen Unterkieferwinkeln, aber auch schmale Schultern, eine nach oben verlagerte Taille und eine langgezogene, zweigeteilte Hüftpartie.

de.wikipedia.org

Der übrige muskulöse Körper ist lang und grazil geformt, die Schultern sind nicht breiter als die Hüftpartie.

de.wikipedia.org

Durch diese spezielle Art des Stehens ergibt sich ein Knick in der rechten Hüftpartie, was (unrealistischerweise) am Panzer auch zu sehen ist.

de.wikipedia.org